Por medio de un comunicado, la Cancillería explicó que, por falta de traducción en documentos, Colombia no ha formalizado extradición de Mancuso
La extradición de Mancuso se convirtió en todo un episodio de telenovela. Este miércoles, a través de un comunicado, la Cancillería aceptó que no ha emitido una solicitud para la extradición de Mancuso.
De acuerdo con la versión del Ministerio de Relaciones Exteriores, el 18 de agosto recibieron el oficio del Ministerio de Justicia en el que se ordena, con “carácter urgente, presentar dicha solicitud.
Comunicado de Prensa
1. El 18 de agosto, @CancilleriaCol recibió el Oficio MJD-OFI20-0027399-DAI-1100 del 18 de agosto de 2020, de @MinjusticiaCo el cual remite, a su vez, el oficio No 178 del 18 de agosto de 2020 procedente de la Sala de Justicia y Paz…https://t.co/tLU7o5gEkd pic.twitter.com/SMjTZh4Wj7— Cancillería Colombia (@CancilleriaCol) August 26, 2020
En este sentido, al tratarse de una solicitud de captura de este tipo, se radicó el día 20 de agosto de 2020 ante el Departamento de Estado la solicitud de detención preventiva con fines de extradición
De acuerdo al comunicado, la solicitud fue presentados en idioma español con su correspondiente traducción al idioma inglés.
Sin embargo, el lio se encuentra con la traducción de los documentos anexados a la orden de captura que envió el Tribunal Superior de Bogotá el día 11 de agosto, acompañada de aproximadamente 2.115 folios de documentos anexos.
- Le puede interesar leer: Por cuarta vez, el Gobierno Nacional se equivoca con la extradición de Mancuso
“Una vez el Ministerio cuente con la traducción de todos los demás documentos aportados por el Tribunal, se procederá a formalizar la solicitud de extradición ante el Departamento de Estado”, agrega el comunicado.
A la fecha el Gobierno ha señalado que ha presentado cuatro solicitudes de extradición contra el exnarcotraficante. No obstante, el Ministerio de Relaciones Exteriores no ha sido notificado de ninguna decisión por parte del Departamento de Estado.